惊天动地
收藏
jīng tān dòng dì
🔊
【成语解释】
惊：惊动；动：震撼。使天地惊动。形容某个事件的声势或意义极大。
【英文解释】
This idiom describes an event, sound, or achievement of such monumental scale or significance that it seems to startle heaven and shake the earth. It embodies cosmic-level impact, used for epoch-making discoveries, earth-shattering noises, or endeavors of heroic grandeur. It emphasizes sheer magnitude and profound reverberations.
【典故出处】
唐·白居易《李白墓》诗：“可怜荒冢穷泉骨，曾有惊天动地文。”
【近义词】
震天动地
震天撼地
【反义词】
万籁俱寂
【地道英文】
world-shaking; earth-shattering
【使用语境】
Grandiose, Emphatic, Formal
【英文近义】
Titanic, Monumental
【成语举例】
比前番在梁山泊上更觉轰轰烈烈，做出惊天动地的事业来，功垂竹帛，世享荣华。（清 陈忱《水浒后传》第一回）
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语、宾语、定语；含褒义
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
📘 成语学习版（PDF）
将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。
打开学习版
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容事件或声响极大，或事业、影响极为伟大，使人震惊。
【语义边界】
可用于具体声响，也可用于抽象事业的伟大，但需达到震撼人心的程度。
【使用误区】
避免用于描述普通的重要事件，其语义需包含“震撼”这一核心要素。
【近义词区分】
与“震天动地”常可互换，但后者更偏重物理声响，前者抽象应用的包容性更强。
【使用场景】
掌握“惊天动地成语怎么用”至关重要。它通常用于修饰具有巨大影响力或震撼力的事物。在“惊天动地成语造句”时，可用于正面褒义，如“这项科研成果取得了惊天动地的突破”；也可形容巨大声响，如“一声惊天动地的巨响”。使用“惊天动地成语用法”需注意其程度极重，不宜用于日常小事，以免夸张失实。其修辞效果在于以强烈的对比和夸张，极大地增强语言的感染力和表现力。
【现代应用】
在现代汉语中，“惊天动地成语在现代的用法”依然活跃。它常出现在新闻报道、文学创作和日常口语中，用以形容革命壮举、科技飞跃、自然奇观或突发性大事件。理解“惊天动地成语的意思和用法”在现代的延伸，它启示我们追求卓越、创造不凡的价值。在“惊天动地成语在实际中的应用”，如描述航天成就或抗疫史诗时，它能够精准传达事件的划时代意义与全民情感共鸣。
【扩展知识】
与“惊天动地”相关的成语故事多与英雄伟业相关。在探讨“惊天动地成语的近义词”时，“震天动地”、“撼天动地”与之义近，都强调震动之大；而“石破天惊”则侧重出人意料、不同凡响。寻找“惊天动地成语的反义词”，则有“无声无息”、“微不足道”等，表示影响渺小。在文学作品中，如《三国演义》描写战争场面，就常运用此类成语来渲染气势。了解这些“惊天动地成语类似的成语”，有助于更细腻地把握语义的轻重与色彩的差异。
墨书院编辑整理
与「惊天动地」相关的字典解释
jīng
惊
tān
天
dòng
动
dì
地
该成语在国学典籍中的真实用例
(共 35 条)
二十年目睹之怪现状
·
第062回 大惊小怪何来强盗潜踪上张下罗也算商人团...
出现句：「便下来和述农回房。
述农道：“惊天动地的闹了一夜，这才是笑话呢。”我道：...」
查看《二十年目睹之怪现状》完整语境
争春园
·
第四回 松林内仙长指迷
出现句：「便知端的。”只一看了，有分教，又做出一番惊天动地勇猛之事。不知如何，且听下回分解...」
查看《争春园》完整语境
聊斋志异
·
萧七
出现句：「拉着他进入内室。刚要宽衣解带，突然听到人喊马叫，惊天动地，火光照进了屋里。六姐大...」
查看《聊斋志异》完整语境
咒枣记
·
第四回 萨君沿途试妙法 萨君收伏恶颠鬼
出现句：「太阳三昧真火。只见雷有声、火有焰，雷有声惊天动地，火有焰灼物烧空，须臾之间，那火...」
查看《咒枣记》完整语境
小五义
·
第一二二回 小义士起身离固始 旧宾朋聚首上襄阳
出现句：「一个惭愧，大家惭愧。不立功便罢，立就是立惊天动地的功。”沈爷说：“什么惊天动地之...」
查看《小五义》完整语境
查看所有古籍用例详情
惊天动地HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)
惊天动地
等级分级：
HSK Level:
Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢
词汇属性：
部首：
忄
词性：
动词
词频：
22897 (常用词)
多维注音：
拼音：
jīng tiān dòng dì
注音符号：
ㄐㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ
数字拼音：
jing1 tian1 dong4 di4
韦氏拼音：
ching¹ t'ien¹ tung⁴ ti⁴
英文释义：
1. world-shaking (idiom)
墨书院编辑整理